Letture estive di qualcun altro

Come tutti ormai avranno capito, collaboro a un sito di recensioni librarie, LN-LibriNuovi. E già da parecchi anni mi sono sposato con una assurda, pardon, bizzarra creatura che insegna matematica, scrive lunghissimi post per festeggiare il compimento di ogni ciclo lunare – ma talvolta anche più raramente – sul suo blog Esercizi di dubbio. 

Quest'estate la creatura in oggetto si è impadronita (pagandolo, per carità) di un minilibretto di H.P.Lovecraft, autore che conosceva a menadito fin dalla più tenera età ma che, come è capitato a tutti, è stata costretta a leggere in cattive traduzioni condotte su opere di dubbia attendibilità. 

Il libretto in questione è intitolato «La casa stregata» e Silvia ha pensato bene di leggerlo, recensirlo per LN e commentarlo sul suo blog. Il motivo di tanto interesse? Beh, le posizioni politiche di Lovecraft sono state spesso al centro delle polemiche e delle discussioni tra i suoi appassionati. D'altro canto è difficile far finta di nulla davanti ad alcune "uscite" del Solitario di Providence, per quanto – ed è il nostro caso – lo si ami di sincero amore. 
Così Silvia ha pensato di recensire il libro di Lovecraft e nel contempo ridiscutere il tema, cercando di storicizzarlo e di renderlo meglio comprensibile per noi lettori del XXI secolo. Fateci un salto, vale la fatica.